1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക

2
00:00:14,020 --> 00:00:18,500
♪എനിക്ക് അൽപ്പം സന്തോഷം തോന്നാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

3
00:00:18,900 --> 00:00:23,220
♪എനിക്ക് അൽപ്പം പരിഭ്രമം തോന്നാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

4
00:00:23,380 --> 00:00:25,820
♪നിങ്ങൾ കാരണം ഭൂമി തിരിയുന്നു

5
00:00:25,980 --> 00:00:28,340
♪നിങ്ങളില്ലാതെ ഭൂമി നിലയ്ക്കും

6
00:00:28,580 --> 00:00:34,420
♪ നിറയുന്ന മഴവില്ല് നീയാണ്
കറുപ്പും വെളുപ്പും♪

7
00:00:35,060 --> 00:00:39,940
♪ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇതിഹാസത്തിൽ ഭ്രമിച്ചിരുന്നു
നാല്-ഇല ക്ലോവർ♪

8
00:00:39,940 --> 00:00:44,540
♪ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത കുതിര വണ്ടി സ്വപ്നം കണ്ടു
നീ എൻ്റെ രാജകുമാരനാകുകയും ചെയ്യുന്നു♪

9
00:00:44,540 --> 00:00:48,740
♪നിങ്ങളുടെ നോട്ടം വളരെ വശീകരിക്കുന്നതാണ്, ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ♪

10
00:00:48,740 --> 00:00:53,180
♪ഞാൻ ഒരു പുഴുവായി മാറുകയാണ്, തീയിലേക്ക് പറക്കുന്നു

11
00:00:53,700 --> 00:00:57,700
♪നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

12
00:00:58,140 --> 00:01:02,540
♪നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സന്തോഷം ഞാനാണോ?♪

13
00:01:02,620 --> 00:01:06,660
♪എൻ്റെ ഉള്ളിലെ മാൻകുട്ടി നഷ്ടപ്പെട്ടു♪

14
00:01:07,220 --> 00:01:14,780
♪നിങ്ങളുടെ കൈപിടിച്ച്, നമുക്ക് സന്തോഷത്തിലേക്ക് എണ്ണാം

15
00:01:15,060 --> 00:01:19,260
♪എനിക്ക് അൽപ്പം ദുർബലത അനുഭവപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

16
00:01:19,380 --> 00:01:23,540
♪എനിക്ക് അൽപ്പം വിഷാദം തോന്നാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

17
00:01:23,620 --> 00:01:25,980
♪നിങ്ങൾ കാരണം ആകാശം തിളങ്ങുന്നു

18
00:01:26,180 --> 00:01:28,420
♪നിങ്ങളില്ലാതെ ആകാശം ചാരനിറമാണ്

19
00:01:28,900 --> 00:01:33,100
♪നീ കൊണ്ടുപോകുന്ന മാലാഖയാണ്
എൻ്റെ എല്ലാ ഏകാന്തതയും♪

20
00:01:33,340 --> 00:01:37,060
=മിസ് ക്രോ വിത്ത് മിസ്റ്റർ ലിസാർഡ്=

21
00:01:37,980 --> 00:01:41,060
=എപ്പിസോഡ് 31=

22
00:01:55,520 --> 00:01:56,440
ഇതാണ്

23
00:01:56,640 --> 00:01:57,920
ഞാനത് എപ്പോഴും എൻ്റെ തലയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

24
00:01:58,800 --> 00:01:59,880
അമ്മായിയും മുത്തശ്ശിയും

25
00:02:00,120 --> 00:02:01,400
മുറ്റത്ത് നടക്കുകയാണ്.

26
00:02:02,000 --> 00:02:03,520
കൂടാതെ മുറ്റം നിറഞ്ഞു

27
00:02:03,720 --> 00:02:05,400
വ്യത്യസ്ത പൂക്കളും ചെടികളും.

28
00:02:10,880 --> 00:02:11,720
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

29
00:02:19,360 --> 00:02:20,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

30
00:02:22,720 --> 00:02:23,760
ഞാൻ നോക്കുകയാണ്

31
00:02:24,360 --> 00:02:25,920
നിസ്സഹായമായ ഒരു മുഖം.

32
00:02:27,480 --> 00:02:29,600
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സഹായത്തിന് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

33
00:02:30,320 --> 00:02:31,160
അന്നുമുതൽ

34
00:02:31,320 --> 00:02:32,040
കഴിഞ്ഞ തവണ "നമുക്ക് പിരിയാം" എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,

35
00:02:32,200 --> 00:02:33,880
യാൻ യാൻ എന്നോടു വളരെ കഠിനമായി പെരുമാറി.

36
00:02:34,080 --> 00:02:34,560
എനിക്ക് പോലും കഴിയില്ല

37
00:02:34,720 --> 00:02:35,720
എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കുക.

38
00:02:37,600 --> 00:02:39,280
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ ഇതുവരെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല

39
00:02:39,560 --> 00:02:40,480
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചിന്തിച്ചുകഴിഞ്ഞു

40
00:02:40,640 --> 00:02:41,360
എന്നെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഒരു കൂട്ടം കാരണങ്ങൾ.

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
എന്നോട് പറയൂ, അതെന്താണ്?

42
00:02:45,960 --> 00:02:46,800
ഇവിടെ.

43
00:02:47,800 --> 00:02:49,120
ഇവയെല്ലാം പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങളാണ്

44
00:02:49,320 --> 00:02:50,840
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോയുടെ എല്ലാ പ്രോജക്ടുകളിലും.

45
00:02:51,440 --> 00:02:52,840
ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചു

46
00:02:53,000 --> 00:02:53,760
കാലക്രമത്തിൽ

47
00:02:53,920 --> 00:02:54,880
പ്രാധാന്യത്തിൻ്റെ ക്രമത്തിലും.

48
00:02:55,520 --> 00:02:56,800
നിങ്ങൾ ഉറപ്പു വരുത്തിയാൽ മതി
പ്രോജക്റ്റ് കോർഡിനേറ്റർമാർ

49
00:02:56,960 --> 00:02:58,920
അവരുടെ പദ്ധതികൾ പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് പൂർത്തിയാക്കുക.

50
00:02:59,800 --> 00:03:00,600
എന്താണ് നിങ്ങൾ ഇത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

51
00:03:01,040 --> 00:03:02,040
നിങ്ങൾ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയോ?

52
00:03:04,120 --> 00:03:06,960
എനിക്ക് തൽക്കാലം പോകണം.

53
00:03:07,680 --> 00:03:08,560
എങ്ങോട്ട്?

54
00:03:13,400 --> 00:03:14,680
എൻ്റെ മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയത്തിൻ്റെ പ്രകടനം

55
00:03:14,920 --> 00:03:15,520
കിട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

56
00:03:15,720 --> 00:03:17,000
കൂടുതൽ കൂടുതൽ അസ്ഥിരമാണ്.

57
00:03:17,520 --> 00:03:18,120
എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്

58
00:03:18,400 --> 00:03:19,480
ആ ഒരു ദിവസം,

59
00:03:19,760 --> 00:03:22,240
ഞാൻ കാറിൽ കടന്നുപോയേക്കാം,

60
00:03:22,480 --> 00:03:23,200
തെരുവുകളിൽ,

61
00:03:23,360 --> 00:03:24,640
- അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റുഡിയോയിൽ...
- നിർത്തൂ.

62
00:03:25,600 --> 00:03:27,120
നിർഭാഗ്യകരമായ കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയരുത്.

63
00:03:27,520 --> 00:03:28,480
എനിക്കത് കേൾക്കണ്ട.

64
00:03:29,520 --> 00:03:31,040
പക്ഷെ എനിക്കത് നേരിടേണ്ടി വരും.

65
00:03:32,800 --> 00:03:33,840
വിഷമിക്കേണ്ട.

66
00:03:34,360 --> 00:03:35,040
ഞാനല്ല

67
00:03:35,240 --> 00:03:36,960
ഞാൻ പണ്ടത്തെ പോലെ അങ്ങേയറ്റം.

68
00:03:37,360 --> 00:03:39,720
ഞാൻ സ്വന്തം ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കില്ല.

69
00:03:40,080 --> 00:03:41,000
ഞാൻ വെറുതെ

70
00:03:41,200 --> 00:03:42,400
എനിക്കുള്ള സമയം ഉപയോഗിക്കണം

71
00:03:42,600 --> 00:03:44,000
മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ.

72
00:03:44,400 --> 00:03:45,360
പോലുള്ള,

73
00:03:46,200 --> 00:03:47,760
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ സഹായിക്കുന്നു.

74
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
ചുവാൻ,

75
00:03:50,640 --> 00:03:51,280
നമുക്ക് കഴിയും

76
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
ഈ രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്നില്ലേ?

77
00:03:52,280 --> 00:03:53,520
അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

78
00:03:53,560 --> 00:03:55,480
നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു വിടവാങ്ങൽ സന്ദേശം പോലെയാക്കി.

79
00:03:56,680 --> 00:03:57,960
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും

80
00:03:58,400 --> 00:03:59,480
നീ ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ?

81
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
എനിക്കറിയില്ല.

82
00:04:04,680 --> 00:04:05,440
നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് വേണം

83
00:04:05,600 --> 00:04:06,880
നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

84
00:04:09,400 --> 00:04:11,120
സിയാവോ നിങ് എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

85
00:04:11,280 --> 00:04:12,360
അവളുടെ കുടുംബ വീട് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ.

86
00:04:13,160 --> 00:04:14,160
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

87
00:04:14,800 --> 00:04:16,839
ഈ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ അവരെ സഹായിക്കുക.

88
00:04:19,200 --> 00:04:20,800
സിയാവോ നിംഗ് എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ,

89
00:04:20,959 --> 00:04:22,520
ഞാൻ അവളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

90
00:04:24,680 --> 00:04:26,240
എനിക്ക് അറിയാത്തത്.

91
00:04:26,720 --> 00:04:27,480
അതെനിക്കറിയാം

92
00:04:27,760 --> 00:04:28,400
എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരിൽ നിന്നും

93
00:04:28,560 --> 00:04:29,520
നുണ പറയുന്നതിൽ ഏറ്റവും നല്ലവനാണ് നീ.

94
00:04:29,880 --> 00:04:30,680
ഈ ചുമതല നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു

95
00:04:30,840 --> 00:04:32,040
തീർച്ചയായും ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

96
00:04:32,520 --> 00:04:33,680
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

97
00:04:45,460 --> 00:04:47,060
<i>വാസ്തുവിദ്യാ രൂപകൽപ്പന വലുപ്പം</i>

98
00:05:16,320 --> 00:05:17,360
ചുവാൻ.

99
00:05:19,040 --> 00:05:20,760
ചുവാൻ, നീ എപ്പോഴാണ് പോകുന്നത്?

100
00:05:24,240 --> 00:05:25,160
ഇതുവരെ എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ല.

101
00:05:37,200 --> 00:05:38,640
<i>സ്റ്റുഡിയോ പരിപാലിക്കുക.</i>

102
00:05:48,760 --> 00:05:49,320
മിസ്റ്റർ സു.

103
00:05:49,680 --> 00:05:50,360
സിയാവോ നിംഗ്.

104
00:05:51,400 --> 00:05:52,560
മിസ്റ്റർ ഗു എവിടെ?

105
00:05:52,800 --> 00:05:53,480
ഞാൻ അവൻ്റെ കാർ കണ്ടില്ല

106
00:05:53,680 --> 00:05:54,360
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത്.

107
00:05:54,560 --> 00:05:55,680
അവൻ എൻ്റെ കോളുകളും എടുക്കുന്നില്ല.

108
00:05:57,600 --> 00:05:58,360
അവൻ പോയി.

109
00:05:58,800 --> 00:05:59,800
എങ്ങോട്ട്?

110
00:06:00,920 --> 00:06:02,920
ഗു ചുവാനും ഞാനും അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം

111
00:06:03,120 --> 00:06:03,760
അതേ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി, അല്ലേ?

112
00:06:04,040 --> 00:06:04,680
അതെ.

113
00:06:05,120 --> 00:06:05,680
നമ്മുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി

114
00:06:05,800 --> 00:06:07,480
പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രദർശനം നടത്തുന്നു.

115
00:06:07,680 --> 00:06:09,360
ഗു ചുവാൻ ഒരു മികച്ച പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥി പ്രതിനിധിയാണ്.

116
00:06:09,520 --> 00:06:10,880
അവൻ എക്സിബിഷൻ ഹോസ്റ്റുചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

117
00:06:11,320 --> 00:06:12,400
അവൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തും?

118
00:06:14,400 --> 00:06:15,480
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

119
00:06:15,680 --> 00:06:17,520
കമ്പനി കാര്യങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി പരിപാലിക്കാൻ.

120
00:06:17,720 --> 00:06:19,560
കുറച്ച് സമയമെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

121
00:06:20,000 --> 00:06:20,920
ഒന്ന് മുതൽ രണ്ട് മാസം വരെ.

122
00:06:21,080 --> 00:06:22,840
ഒരുപക്ഷേ അര വർഷം പോലും.

123
00:06:23,320 --> 00:06:24,440
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

124
00:06:25,000 --> 00:06:26,080
ഇത് ഓകെയാണ്.

125
00:06:26,560 --> 00:06:28,000
അവൻ ഒടുവിൽ മടങ്ങിവരും.

126
00:06:28,240 --> 00:06:29,600
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ

127
00:06:29,600 --> 00:06:30,560
എൻ്റെ സഹായി?

128
00:06:31,040 --> 00:06:32,320
ഇല്ല, എല്ലാം ജോലിയാണ്.

129
00:06:32,480 --> 00:06:33,720
എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

130
00:06:34,680 --> 00:06:35,600
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

131
00:06:36,000 --> 00:06:36,600
ഗു ചുവാൻ എനിക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം തന്നു

132
00:06:36,800 --> 00:06:37,400
അവൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്.

133
00:06:37,560 --> 00:06:38,320
നമുക്ക് ഒരുമിച്ചു കഴിക്കാം.

134
00:06:38,560 --> 00:06:39,280
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

135
00:06:39,640 --> 00:06:40,360
മിസ്റ്റർ സൂ,

136
00:06:40,360 --> 00:06:41,520
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് പോകും.

137
00:06:42,960 --> 00:06:43,400
അപ്പോൾ എനിക്കും ഒന്നുമില്ല.

138
00:06:43,600 --> 00:06:44,000
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

139
00:06:44,160 --> 00:06:44,960
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

140
00:07:13,480 --> 00:07:14,800
<i>ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പിരിഞ്ഞു.</i>

141
00:07:15,240 --> 00:07:17,080
<i>എനിക്ക് ഇനി പ്രതീക്ഷയില്ല.</i>

142
00:07:17,880 --> 00:07:19,960
<i>എന്തിനാണ് വിട പറയാതെ പോകുന്നത്?</i>

143
00:07:21,000 --> 00:07:22,840
<i>അവൻ മനഃപൂർവം എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?</i>

144
00:07:23,640 --> 00:07:24,640
<i>അയാളാണോ</i>

145
00:07:25,040 --> 00:07:26,200
<i>എന്നെ കാണുന്നത് വെറുക്കുന്നു</i>

146
00:07:26,200 --> 00:07:27,320
<i>അത്രയോ?</i>

147
00:07:49,180 --> 00:07:52,140
♪ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുന്നു, എൻ്റെ ഹൃദയം തോന്നുന്നു
ഞെട്ടിപ്പോയ പോലെ♪

148
00:07:53,100 --> 00:07:56,460
♪എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ, അത് പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്

149
00:07:56,660 --> 00:08:03,100
♪ലോകാവസാനം വരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും

150
00:08:03,540 --> 00:08:05,580
♪അവനും അവളും♪

151
00:08:05,700 --> 00:08:09,460
♪റൗണ്ട് ആൻഡ് റൌണ്ട്, ഗ്രൗണ്ട് നഷ്ടപ്പെടുന്നു♪

152
00:08:09,820 --> 00:08:11,420
അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഭൂമി♪

153
00:08:11,900 --> 00:08:13,660
♪മങ്ങുന്നു, തുടച്ചുനീക്കുന്നു

154
00:08:13,940 --> 00:08:15,580
♪ചുറ്റും വൃത്താകൃതിയും

155
00:08:16,260 --> 00:08:17,580
♪ഹൃദയം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക്♪

156
00:08:18,140 --> 00:08:20,860
♪ശരീരം പിന്തുടരുന്നു

157
00:08:22,140 --> 00:08:25,140
♪എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ♪

158
00:08:25,940 --> 00:08:29,260
♪അത് ആരാണ്♪

159
00:08:29,780 --> 00:08:33,500
♪ഇല്ല, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

160
00:08:34,460 --> 00:08:38,980
♪കഷണങ്ങൾ നമ്മുടെ ഏറ്റുമുട്ടലിനെ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു

161
00:08:39,100 --> 00:08:40,580
♪എനിക്ക് സമ്മതിക്കാം♪

162
00:08:40,700 --> 00:08:43,340
♪ആ നിമിഷം മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു

163
00:08:43,580 --> 00:08:44,580
♪ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കില്ല

164
00:08:44,980 --> 00:08:47,820
♪ഓഫ്-കോഴ്സ് പോയിട്ടും♪

165
00:08:47,860 --> 00:08:50,820
♪ഉണരാൻ ക്ലിപ്പുകൾ ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്
നിഴലുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സിൽഹൗറ്റ്♪

166
00:08:51,140 --> 00:08:55,700
♪നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലെ പ്രകാശം കൂടുതൽ പ്രകാശിക്കുന്നു
കൂടുതൽ വ്യക്തമായി, വെളിച്ചം പോലെ♪

167
00:09:18,880 --> 00:09:19,640
സിയാവോ നിംഗ്.

168
00:09:21,240 --> 00:09:22,080
സുപ്രഭാതം, ബോസ്.

169
00:09:22,960 --> 00:09:23,560
രാവിലെ.

170
00:09:24,120 --> 00:09:25,080
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

171
00:09:26,040 --> 00:09:27,520
ദയവായി എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം തരൂ.

172
00:09:27,760 --> 00:09:28,560
നന്ദി.

173
00:09:34,560 --> 00:09:35,400
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

174
00:09:36,240 --> 00:09:38,160
ഇത് ഞാനാണെന്നതിൽ നിങ്ങൾ നിരാശരാണ്, അല്ലേ?

175
00:09:38,560 --> 00:09:41,040
ഇല്ല, ഞാൻ പോയി വെള്ളം കൊണ്ടുവരാം.

176
00:09:52,680 --> 00:09:53,440
ചുവാൻ,

177
00:09:54,560 --> 00:09:56,720
നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.

178
00:09:57,680 --> 00:09:58,320
<i>എനിക്ക് സുഖമാണ്.</i>

179
00:09:58,600 --> 00:09:59,680
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

180
00:10:00,200 --> 00:10:01,000
ഇങ്ങനെ തുടർന്നാൽ,

181
00:10:01,160 --> 00:10:01,840
ഞാൻ ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗിനോട് പറയും

182
00:10:02,000 --> 00:10:03,280
എല്ലാം ഉറപ്പാണ്.

183
00:10:04,760 --> 00:10:05,520
എന്ത് തന്നെ ആയാലും,

184
00:10:05,800 --> 00:10:07,200
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ കൈവിടാൻ പോകുന്നില്ല.

185
00:10:11,720 --> 00:10:13,000
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൈവിടാത്തത്?

186
00:10:35,600 --> 00:10:37,160
വൈ... ഭാര്യ.

187
00:10:48,880 --> 00:10:49,400
ഞാൻ ഒരാളല്ല

188
00:10:49,560 --> 00:10:50,760
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഫോണിലൂടെ നോക്കുന്നവൻ.

189
00:10:51,040 --> 00:10:52,080
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല

190
00:10:52,320 --> 00:10:53,600
ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ എന്നെ കളിക്കൂ.

191
00:10:54,280 --> 00:10:55,160
ഭാര്യ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

192
00:10:55,280 --> 00:10:56,160
നിങ്ങൾ ഒട്ടും വിഡ്ഢിയല്ല.

193
00:10:56,360 --> 00:10:57,800
വിഷയം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

194
00:10:59,000 --> 00:11:00,680
ആരായിരുന്നു അത്? എന്നോട് പറയൂ.

195
00:11:00,920 --> 00:11:02,080
അത് ശരിക്കും ആരുമല്ല.

196
00:11:05,000 --> 00:11:06,120
ഗു ചുവാൻ ആണ്.

197
00:11:06,760 --> 00:11:07,480
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

198
00:11:07,600 --> 00:11:09,160
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുക?

199
00:11:09,320 --> 00:11:10,160
ഇത് ശരിക്കും ഗു ചുവാൻ ആണ്.

200
00:11:10,280 --> 00:11:11,240
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ഫോൺ പരിശോധിക്കുക.

201
00:11:11,240 --> 00:11:12,080
അവൻ്റെ നമ്പർ ആണോ എന്ന് നോക്ക്.

202
00:11:12,240 --> 00:11:12,920
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

203
00:11:13,120 --> 00:11:13,840
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു

204
00:11:14,320 --> 00:11:15,080
ക്രമരഹിതമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

205
00:11:15,080 --> 00:11:15,800
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ക്രമരഹിതമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നത്?

206
00:11:17,320 --> 00:11:18,400
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

207
00:11:19,280 --> 00:11:19,800
നിങ്ങൾ വെറുതെ

208
00:11:19,960 --> 00:11:21,080
ഇത് കഠിനമായ രീതിയിൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

209
00:11:21,240 --> 00:11:22,120
സൂ ചെങ് റാൻ.

210
00:11:22,720 --> 00:11:23,360
ഭാര്യ.

211
00:11:23,520 --> 00:11:24,120
എനിക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

212
00:11:24,240 --> 00:11:25,280
നിങ്ങൾ എന്നെ അടിച്ചു കൊന്നാലും എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

213
00:11:25,480 --> 00:11:25,960
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

214
00:11:26,120 --> 00:11:26,840
എന്തൊരു ലജ്ജാകരമായ ഇടപാട്

215
00:11:27,000 --> 00:11:28,800
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

216
00:11:29,480 --> 00:11:30,040
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാൽ,

217
00:11:30,200 --> 00:11:31,320
അത് എന്നെ ഒരു ഭയങ്കര സഹോദരനാക്കും.

218
00:11:31,480 --> 00:11:32,280
ഇല്ലെങ്കിൽ,

219
00:11:32,440 --> 00:11:33,920
നിങ്ങൾ ഒരു ഭയങ്കര ഭർത്താവായിരിക്കും.

220
00:11:34,240 --> 00:11:34,760
സൂ ചെങ് റാൻ.

221
00:11:34,920 --> 00:11:36,400
നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുമ്പ് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്?

222
00:11:36,560 --> 00:11:37,000
നീ പറഞ്ഞില്ലേ

223
00:11:37,160 --> 00:11:38,600
നീ ഇനി ഒരിക്കലും എന്നോട് കള്ളം പറയില്ല എന്ന്?

224
00:11:40,440 --> 00:11:41,960
ഭാര്യ. നിനക്ക് എന്നെ ആക്കിക്കൂടായിരുന്നോ

225
00:11:42,080 --> 00:11:42,840
ഒരു കഠിനമായ സ്ഥലത്ത്?

226
00:11:42,840 --> 00:11:43,360
എന്നോട് പറയാൻ പോവുകയാണോ?

227
00:11:43,360 --> 00:11:44,080
ഞാൻ...

228
00:11:44,240 --> 00:11:45,360
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

229
00:11:48,160 --> 00:11:49,000
നന്നായി.

230
00:11:50,080 --> 00:11:51,400
എന്നോട് പറയേണ്ടതില്ല.

231
00:11:52,440 --> 00:11:53,840
എൻ്റെ ഭാര്യ വളരെ മികച്ചവളാണ്.

232
00:11:54,560 --> 00:11:55,280
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒന്നും ചെയ്യില്ല

233
00:11:55,480 --> 00:11:56,840
നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ.

234
00:11:57,160 --> 00:11:58,520
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്ത് ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

235
00:12:50,960 --> 00:12:53,600
<i>അവൾക്ക് എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.</i>

236
00:12:54,280 --> 00:12:57,520
<i>എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവളെ നേരിടാൻ കഴിയാത്തത് എനിക്കാണ്.</i>

237
00:13:11,360 --> 00:13:12,160
ഹലോ?

238
00:13:13,240 --> 00:13:14,640
<i>ഞാൻ അടുത്ത മാസം വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ്.</i>

239
00:13:16,160 --> 00:13:17,080
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

240
00:13:19,240 --> 00:13:19,760
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്

241
00:13:19,920 --> 00:13:21,440
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗുമായി വേർപിരിയണോ?

242
00:13:25,080 --> 00:13:25,760
കാരണമില്ല.

243
00:13:26,200 --> 00:13:27,600
ഞങ്ങൾ യോജിച്ചവരല്ലെന്ന് കരുതി.

244
00:13:28,240 --> 00:13:29,120
<i>ശരിക്കും?</i>

245
00:13:29,840 --> 00:13:31,000
<i>ചിന്തിക്കുക.</i>

246
00:13:32,280 --> 00:13:34,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവളോട് മുഖം തിരിച്ചാൽ, അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആയിരിക്കും.

247
00:13:39,880 --> 00:13:41,640
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്.

248
00:13:41,920 --> 00:13:42,440
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കൂ

249
00:13:42,600 --> 00:13:44,160
എല്ലാം സ്വന്തമായി.

250
00:13:44,440 --> 00:13:45,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തത്

251
00:13:45,520 --> 00:13:46,960
ഒരുമിച്ച് എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

252
00:13:48,560 --> 00:13:49,800
അത് എൻ്റെ മാത്രം കാര്യമാണ്.

253
00:13:50,000 --> 00:13:51,440
അതിൽ മൂക്ക് കയറ്റരുത്.

254
00:13:52,480 --> 00:13:53,280
എനിക്കറിയാം

255
00:13:54,080 --> 00:13:55,480
ഞാൻ മൂക്കുപൊത്തുകയാണ്.

256
00:13:56,880 --> 00:13:57,680
എനിക്ക് വേണം

257
00:13:57,840 --> 00:14:00,560
നിങ്ങളും ജിയാങ് സിയാവോ നിങ്ങും സന്തോഷവാനായിരിക്കുക.

258
00:14:01,320 --> 00:14:02,760
അവളെ ഇങ്ങനെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിച്ചാൽ,

259
00:14:03,480 --> 00:14:05,280
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് സങ്കടപ്പെടും.

260
00:14:10,760 --> 00:14:12,400
ഏറ്റവും ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്നത് ഞാനാണ്.

261
00:15:18,320 --> 00:15:19,120
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗ്.

262
00:15:19,840 --> 00:15:20,560
നീ ഇവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ,

263
00:15:20,720 --> 00:15:21,640
ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു

264
00:15:21,760 --> 00:15:22,360
ഇതിനായി.

265
00:15:22,560 --> 00:15:23,280
എന്നാൽ ഇത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

266
00:15:23,440 --> 00:15:24,280
ഇതാ, പരിശോധിക്കുക.

267
00:15:25,640 --> 00:15:26,880
ഈ രണ്ടു ദിവസം ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കിലും

268
00:15:27,040 --> 00:15:28,560
ഞാൻ ജോലി നിർത്തിയില്ല.

269
00:15:28,760 --> 00:15:29,600
ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചു തീർത്തു

270
00:15:29,880 --> 00:15:30,480
തെറ്റുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു

271
00:15:30,680 --> 00:15:31,800
വശത്ത്.

272
00:15:32,000 --> 00:15:32,880
ദയവായി അത് പരിശോധിക്കുക.

273
00:15:33,580 --> 00:15:35,280
<i>പ്രോജക്റ്റ് ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന സാമഗ്രികൾ</i>

274
00:15:35,280 --> 00:15:37,400
കൊള്ളാം. വളരെ സമഗ്രമായി.

275
00:15:37,560 --> 00:15:38,480
നിങ്ങൾ വലിയ പുരോഗതി കൈവരിച്ചു.

276
00:15:38,760 --> 00:15:39,360
നന്ദി, ഡോങ് സഹോദരൻ.

277
00:15:39,640 --> 00:15:40,720
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ്.

278
00:15:42,840 --> 00:15:43,760
സിയാവോ നിംഗ്,

279
00:15:43,760 --> 00:15:44,920
എന്നോടൊപ്പം വരൂ.

280
00:15:49,760 --> 00:15:50,480
എന്താണിത്?

281
00:15:50,920 --> 00:15:51,520
നിങ്ങളാണോ കൂട്ടരേ

282
00:15:51,640 --> 00:15:52,440
വഴക്കോ പിരിയണോ?

283
00:15:54,760 --> 00:15:55,320
അതായിരുന്നോ

284
00:15:55,440 --> 00:15:56,600
വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതാണോ?

285
00:15:57,200 --> 00:15:58,640
എന്നാൽ കമ്പനിയിലെ എല്ലാവരും

286
00:15:58,840 --> 00:16:00,240
നിങ്ങളെയും മിസ്റ്റർ ഗുയെയും കുറിച്ച് അറിയാം.

287
00:16:00,520 --> 00:16:01,880
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്തോ

288
00:16:02,280 --> 00:16:03,880
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഓഫാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

289
00:16:05,320 --> 00:16:06,600
മിസ്റ്റർ ഗുവും ഞാനും തമ്മിൽ ഒന്നുമില്ല.

290
00:16:06,920 --> 00:16:07,880
ഞാൻ വെറുതെ

291
00:16:08,120 --> 00:16:09,440
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു സാധാരണ ജോലിക്കാരൻ.

292
00:16:09,760 --> 00:16:10,760
എൻ്റെ സ്ഥാനം നിങ്ങളുടേതോളം പോലും ഉയർന്നതല്ല.

293
00:16:10,960 --> 00:16:12,160
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്.

294
00:16:12,520 --> 00:16:13,080
നിന്നെ നോക്കൂ.

295
00:16:13,280 --> 00:16:14,640
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിട്ടുപോയതുപോലെ.

296
00:16:15,440 --> 00:16:16,920
എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നത്

297
00:16:17,120 --> 00:16:19,240
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് പെൺകുട്ടി എങ്ങനെ അവധിയെടുക്കുന്നു

298
00:16:19,440 --> 00:16:21,040
ഒന്നുകിൽ ഒരു വലിയ അപകടം കാരണം അല്ലെങ്കിൽ...

299
00:16:21,200 --> 00:16:22,400
അപ്പോൾ ഒരു വലിയ അപകടമാണ് കാരണം എന്ന് കരുതുക.

300
00:16:22,680 --> 00:16:24,080
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

301
00:16:25,720 --> 00:16:26,720
അത് ശരിക്കും ഒന്നുമല്ലേ?

302
00:16:26,760 --> 00:16:27,920
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക.

303
00:16:27,920 --> 00:16:28,480
ശരി.

304
00:17:31,840 --> 00:17:33,680
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

305
00:17:33,960 --> 00:17:35,880
ഒളിച്ചിരിക്കുന്നവർക്ക് അത് എളുപ്പമാണ്,

306
00:17:36,120 --> 00:17:37,480
വിട്ടുപോയവർ ഏകദേശം
ഒരു മാനസിക തകർച്ച ഉണ്ടാകാൻ.

307
00:17:37,760 --> 00:17:38,960
എനിക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മിക്കവാറും

308
00:17:39,120 --> 00:17:40,560
യാൻ യാനോട് പലതവണ സത്യം പറഞ്ഞു.

309
00:17:41,200 --> 00:17:42,120
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

310
00:17:42,680 --> 00:17:43,720
നിന്നെ കാണാൻ.

311
00:17:44,200 --> 00:17:45,200
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കുറച്ച് പുരോഗതി നേടിയിട്ടുണ്ട്.

312
00:17:46,480 --> 00:17:47,760
നിങ്ങൾ ഷാവോ യാനോട് പറഞ്ഞാൽ,

313
00:17:47,960 --> 00:17:49,280
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഗുരുതരമായി മരിച്ചു.

314
00:17:49,600 --> 00:17:51,040
ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

315
00:17:52,800 --> 00:17:53,880
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു വലിയ ഡിസൈനർ

316
00:17:54,040 --> 00:17:55,360
ആവശ്യമില്ല

317
00:17:55,520 --> 00:17:57,040
ഈ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുക.

318
00:17:57,320 --> 00:17:57,920
ഞാൻ ഡിസൈനർമാരിൽ നിന്ന് ചോദിക്കും

319
00:17:58,080 --> 00:17:58,840
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വരും.

320
00:17:59,720 --> 00:18:00,880
എനിക്ക് ആരെയും അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല

321
00:18:01,040 --> 00:18:02,560
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

322
00:18:03,280 --> 00:18:04,760
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗ് ഇത് കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

323
00:18:06,920 --> 00:18:07,640
അപ്പോൾ ശരി.

324
00:18:08,120 --> 00:18:09,080
ഇത് എളുപ്പമാക്കി സ്വയം വേഗത്തിലാക്കുക.

325
00:18:09,440 --> 00:18:10,560
അധികം തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

326
00:18:12,240 --> 00:18:13,400
വിഷമിക്കേണ്ട.

327
00:18:14,280 --> 00:18:15,760
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

328
00:18:16,120 --> 00:18:17,160
എനിക്ക് ആകെ പേടിയാണ്...

329
00:18:24,440 --> 00:18:25,040
ചുവാൻ,

330
00:18:25,600 --> 00:18:26,280
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

331
00:18:27,480 --> 00:18:28,760
വിശ്രമിക്കാൻ തിരികെ പോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

332
00:18:35,760 --> 00:18:36,600
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

333
00:18:39,840 --> 00:18:40,840
നല്ല ചൂടാണ്.

334
00:18:46,440 --> 00:18:47,880
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

335
00:18:49,200 --> 00:18:50,120
ഇല്ല.

336
00:18:50,880 --> 00:18:51,880
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, അത്

337
00:18:52,080 --> 00:18:53,320
ഇടയ്ക്കിടെ തകരാറുകൾ.

338
00:18:53,760 --> 00:18:54,840
വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

339
00:18:56,680 --> 00:18:57,640
എന്നോടൊപ്പം മടങ്ങുക.

340
00:18:58,720 --> 00:19:00,000
തിരികെ പോയാൽ എന്ത് പ്രയോജനം?

341
00:19:00,200 --> 00:19:01,880
ഇവിടെയിരിക്കുന്നതും തിരിച്ചുപോകുന്നതും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ല.

342
00:19:02,280 --> 00:19:03,200
വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു

343
00:19:03,360 --> 00:19:05,000
കുറച്ചെങ്കിലും നന്നായിരിക്കും.

344
00:19:07,520 --> 00:19:09,960
വിൽപത്രം ഒപ്പിടാൻ നിങ്ങൾക്ക് സിയാവോ നിംഗിനെ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

345
00:19:11,960 --> 00:19:12,800
ഇനിയും ഇല്ല.

346
00:19:13,680 --> 00:19:15,360
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

347
00:19:17,720 --> 00:19:18,920
അവളെ അറിയാൻ അനുവദിക്കരുത്

348
00:19:19,200 --> 00:19:20,560
അവ എന്തൊക്കെയാണ്.

349
00:19:21,000 --> 00:19:22,560
അല്ലെങ്കിൽ, അവൾ തീർച്ചയായും എന്നെ തേടി വരും.

350
00:19:22,760 --> 00:19:23,400
ഞാൻ ഇതുവരെ ചെയ്തതെല്ലാം

351
00:19:23,560 --> 00:19:24,640
വെറുതെയായിരിക്കും.

352
00:19:25,920 --> 00:19:28,200
ശരി. മടങ്ങിപ്പോവുക.

353
00:19:28,600 --> 00:19:29,800
എത്രയും നേരത്തെ എല്ലാം ശരിയാകും,

354
00:19:30,160 --> 00:19:31,680
ഞാൻ കൂടുതൽ എളുപ്പമായിരിക്കും.

355
00:19:33,200 --> 00:19:34,080
പോകൂ.

356
00:19:36,160 --> 00:19:36,920
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

357
00:19:37,280 --> 00:19:38,200
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

358
00:19:39,080 --> 00:19:40,200
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.

359
00:19:40,200 --> 00:19:41,120
ശരി.

360
00:19:51,144 --> 00:20:01,144
WeTV-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക

361
00:20:20,440 --> 00:20:21,000
സിയാവോ നിംഗ്.

362
00:20:22,120 --> 00:20:23,600
ഞാൻ താഴെയാണ്.

363
00:20:24,080 --> 00:20:25,200
ഇറങ്ങി വരാമോ?

364
00:20:45,880 --> 00:20:46,680
സഹോദരൻ സൂ.

365
00:20:51,560 --> 00:20:52,600
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

366
00:20:54,240 --> 00:20:55,680
നിങ്ങളും ഗു ചുവാൻ തമ്മിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

367
00:20:58,320 --> 00:21:00,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പെട്ടെന്ന് വളർത്തുന്നത്?

368
00:21:02,160 --> 00:21:03,480
ഗു ചുവാൻ ശരിക്കും അത്ര മികച്ചതാണോ?

369
00:21:04,360 --> 00:21:05,600
നിനക്ക്...

370
00:21:06,760 --> 00:21:08,280
ഞാൻ വളരെ ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

371
00:21:09,800 --> 00:21:12,400
സൂ സഹോദരാ, അങ്ങനെ പറയരുത്.

372
00:21:12,800 --> 00:21:14,440
ഞങ്ങൾ കുട്ടികളായിരുന്നപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും

373
00:21:14,600 --> 00:21:15,840
ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പോരാടി.

374
00:21:16,160 --> 00:21:17,000
എനിക്ക് മിഠായി ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ,

375
00:21:17,160 --> 00:21:18,160
നീ എനിക്ക് മിഠായി വാങ്ങി.

376
00:21:18,520 --> 00:21:19,440
എല്ലാ വർഷവും എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന്,

377
00:21:19,600 --> 00:21:20,320
നീ എനിക്ക് തരുമായിരുന്നു

378
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
ശരിക്കും മനോഹരമായ സമ്മാനങ്ങൾ.

379
00:21:21,680 --> 00:21:23,080
ഞാൻ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു.

380
00:21:23,480 --> 00:21:25,200
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ എൻ്റെ സ്വന്തം ചേട്ടനെ പോലെയാണ് കരുതിയിരുന്നത്.

381
00:21:25,360 --> 00:21:27,400
നിങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.

382
00:21:28,760 --> 00:21:30,320
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് വികാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കില്ല

383
00:21:30,560 --> 00:21:32,000
എന്നെ പ്രണയിക്കുകയും, അല്ലേ?

384
00:21:32,480 --> 00:21:33,680
നിങ്ങൾ വളരെ അസാധാരണനാണ്.

385
00:21:33,840 --> 00:21:35,160
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം നൽകി,

386
00:21:35,160 --> 00:21:36,400
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എന്നെ കണ്ടെത്തും

387
00:21:36,560 --> 00:21:37,680
ഒരു സൂപ്പർ പെർഫെക്റ്റ് അനിയത്തി.

388
00:21:38,000 --> 00:21:38,720
ഞാൻ കാത്തിരിക്കും,

389
00:21:38,840 --> 00:21:40,440
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്ന ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് വിഡ്ഢിത്തമായ പുഞ്ചിരി.

390
00:21:41,960 --> 00:21:42,640
സിയാവോ നിംഗ്.

391
00:21:43,160 --> 00:21:44,240
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

392
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
ഇപ്പോഴും അത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്

393
00:21:45,560 --> 00:21:46,760
നിങ്ങളുമായി ഇതുപോലെ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

394
00:21:47,120 --> 00:21:47,720
നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

395
00:21:47,880 --> 00:21:48,880
ഇനി ഒരിക്കലും എന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.

396
00:21:49,040 --> 00:21:49,960
ഒരു വഴിയുമില്ല.

397
00:21:50,120 --> 00:21:51,520
നീ എൻ്റെ വലിയ സഹോദരനാണ്.

398
00:21:52,080 --> 00:21:52,840
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

399
00:21:53,040 --> 00:21:54,200
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞല്ലോ കഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആൻ്റി പറയുന്നു.

400
00:21:54,360 --> 00:21:55,200
കുറച്ച് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

401
00:21:56,640 --> 00:21:57,880
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

402
00:21:58,080 --> 00:21:59,520
പക്ഷെ ആൻ്റി എന്നെ കൊല്ലുമോ എന്ന് എനിക്ക് പേടിയാണ്.

403
00:21:59,800 --> 00:22:00,680
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

404
00:22:00,880 --> 00:22:01,640
ശരിക്കും?

405
00:22:01,840 --> 00:22:02,760
നമുക്ക് പോകാം.

406
00:22:03,040 --> 00:22:04,040
നമുക്ക് പോകാം.

407
00:22:17,880 --> 00:22:18,600
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

408
00:22:22,240 --> 00:22:22,760
ഇവിടെ.

409
00:22:22,760 --> 00:22:23,560
നിങ്ങൾക്കും കുറച്ച് ഉണ്ട്.

410
00:22:27,240 --> 00:22:27,920
അമ്മ.

411
00:22:28,320 --> 00:22:29,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ നടൻ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്?

412
00:22:29,920 --> 00:22:30,240
അത് അവനറിയില്ലേ

413
00:22:30,240 --> 00:22:31,400
അവനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ലേ?

414
00:22:32,080 --> 00:22:34,080
സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടില്ല, സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടില്ല.

415
00:22:34,560 --> 00:22:36,160
എനിക്കും മുത്തശ്ശിക്കും അവനെ ഇഷ്ടമല്ല.

416
00:22:36,240 --> 00:22:37,080
ഇത് ഓകെയാണ്. കഴിച്ചാൽ മതി.

417
00:22:37,080 --> 00:22:38,640
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമല്ല.

418
00:22:39,000 --> 00:22:40,960
അത്രയൊന്നും പറയണ്ട അമ്മായി.

419
00:22:41,720 --> 00:22:42,440
അമ്മായി,

420
00:22:42,680 --> 00:22:44,200
വന്ന് കുറച്ച് കഴിക്കൂ.

421
00:22:48,360 --> 00:22:49,600
15 ഉരുളകൾ മാത്രമാണുണ്ടായിരുന്നത്.

422
00:22:49,760 --> 00:22:50,520
അതെല്ലാം ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കി.

423
00:22:50,640 --> 00:22:51,360
എനിക്കായി ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.

424
00:22:51,640 --> 00:22:53,160
ഞാൻ നിറഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

425
00:22:53,640 --> 00:22:55,360
സഹോദരൻ സൂ, ആൻ്റി തമാശ പറയുകയാണ്.

426
00:22:55,640 --> 00:22:57,280
അമ്മായി എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

427
00:22:59,640 --> 00:23:01,280
ഇരിക്കൂ. ഇത് ഓകെയാണ്.

428
00:23:03,120 --> 00:23:04,680
തിന്നുക.

429
00:23:09,120 --> 00:23:09,720
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഞാൻ ഇവ ഉണ്ടാക്കി.

430
00:23:10,000 --> 00:23:10,960
നന്ദി, ആൻ്റി.

431
00:23:11,160 --> 00:23:12,240
നന്ദി, ആൻ്റി.

432
00:23:12,640 --> 00:23:14,560
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന ചുവന്ന പാചകം എനിക്ക് നഷ്ടമായി.

433
00:23:15,000 --> 00:23:17,320
നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയുന്നത് നോക്കൂ.

434
00:23:17,440 --> 00:23:17,840
ഞാൻ നിന്നെ കരുതി

435
00:23:18,040 --> 00:23:19,080
ചെറുപ്പത്തിൽ കാടമുട്ട ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല.

436
00:23:19,240 --> 00:23:20,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവരെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു?

437
00:23:20,880 --> 00:23:21,920
ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു.

438
00:23:22,080 --> 00:23:23,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളർന്നു.

439
00:23:23,880 --> 00:23:25,080
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മധുര സംഭാഷകനാകും.

440
00:23:25,280 --> 00:23:25,880
ശരിക്കും?

441
00:23:26,040 --> 00:23:27,680
അവൻ ഇതിനകം മധുരമായി സംസാരിക്കുന്ന ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ.

442
00:23:29,720 --> 00:23:30,720
ഇതാരാണ്?

443
00:23:31,000 --> 00:23:32,240
അവൻ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര പരിചിതനായി കാണുന്നത്.

444
00:23:32,360 --> 00:23:32,800
മുത്തശ്ശി,

445
00:23:32,920 --> 00:23:34,320
സഹോദരൻ ടാങ് സൂവിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

446
00:23:34,840 --> 00:23:35,920
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

447
00:23:36,480 --> 00:23:38,360
പരീക്ഷകളിൽ അവൻ എപ്പോഴും ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടുന്നു.

448
00:23:38,880 --> 00:23:39,560
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുക.

449
00:23:39,760 --> 00:23:41,360
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് വരണം.

450
00:23:42,200 --> 00:23:43,200
നിംഗ് നിംഗ്,

451
00:23:43,640 --> 00:23:45,560
അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക.

452
00:23:45,960 --> 00:23:48,000
എന്നാൽ അധികനേരം നിൽക്കരുത്.

453
00:23:48,480 --> 00:23:50,360
നിങ്ങളുടെ ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

454
00:23:50,560 --> 00:23:51,680
നിങ്ങളെ ശകാരിക്കും.

455
00:23:51,880 --> 00:23:53,360
മനസ്സിലായി.

456
00:23:53,840 --> 00:23:54,680
വരൂ, മുത്തശ്ശി.

457
00:23:54,880 --> 00:23:56,320
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ടിവി കാണാം.

458
00:23:56,360 --> 00:23:57,240
വരൂ, പോകാം.

459
00:23:57,480 --> 00:23:58,680
സഹോദരൻ സൂ, നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.

460
00:23:58,880 --> 00:23:59,600
ഞാൻ ചെയ്യും.

461
00:24:00,000 --> 00:24:01,400
കൊള്ളാം.

462
00:24:01,800 --> 00:24:03,520
ഈ കുട്ടി പഠിക്കാൻ മിടുക്കനാണ്.

463
00:24:06,840 --> 00:24:08,200
ടിവി ഷോ വളരെ രസകരമാണ്.

464
00:24:12,920 --> 00:24:13,920
അമ്മായി,

465
00:24:14,640 --> 00:24:17,280
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഒരുപാട് സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

466
00:24:17,440 --> 00:24:17,960
ഞാൻ എപ്പോഴും വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

467
00:24:18,160 --> 00:24:19,080
എങ്കിലും ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

468
00:24:19,360 --> 00:24:21,080
എന്നെ കാണുമ്പോൾ നിനക്ക് അതൃപ്തി വരുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു.

469
00:24:21,800 --> 00:24:23,560
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അച്ഛൻ ...

470
00:24:23,640 --> 00:24:25,040
ശരി. നിർത്തുക.

471
00:24:26,960 --> 00:24:27,920
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

472
00:24:29,240 --> 00:24:30,320
കൊണ്ടുവരരുത്

473
00:24:31,200 --> 00:24:32,840
പഴയ കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും ഉയർന്നു.

474
00:24:34,600 --> 00:24:35,280
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

475
00:24:36,200 --> 00:24:38,040
അത് മുതിർന്നവർക്കിടയിലാണ്.

476
00:24:38,040 --> 00:24:38,720
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

477
00:24:41,040 --> 00:24:41,560
മുത്തശ്ശിയും ഞാനും

478
00:24:41,680 --> 00:24:42,800
നിൻ്റെ അച്ഛനോട് ദേഷ്യം മാത്രം.

479
00:24:43,120 --> 00:24:44,400
അദ്ദേഹം ഫണ്ട് അപഹരിച്ചതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്

480
00:24:44,800 --> 00:24:46,760
എൻ്റെ സഹോദരനെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

481
00:24:49,360 --> 00:24:51,000
പക്ഷേ, അവൻ പോയിട്ട് പത്തുവർഷത്തിലേറെയായി.

482
00:24:52,000 --> 00:24:53,120
എന്തിനാണ് അത് കൊണ്ടുവരുന്നത്?

483
00:24:57,160 --> 00:24:58,040
എനിക്കറിയാം

484
00:24:58,200 --> 00:24:59,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

485
00:25:00,440 --> 00:25:02,360
എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്

486
00:25:02,720 --> 00:25:04,200
നീ എനിക്ക് തന്നത്

487
00:25:04,800 --> 00:25:06,280
ഒരു നോട്ട്ബുക്കിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

488
00:25:07,040 --> 00:25:07,640
അമ്മായി,

489
00:25:07,800 --> 00:25:08,960
നിങ്ങൾ ഒന്നും തിരികെ നൽകേണ്ടതില്ല.

490
00:25:09,160 --> 00:25:09,760
ഞാൻ ഒന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല.

491
00:25:09,880 --> 00:25:10,760
അപ്പോൾ ഞാൻ അവ തിരികെ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

492
00:25:10,920 --> 00:25:11,560
എനിക്കത് താങ്ങാൻ കഴിയണം.

493
00:25:11,720 --> 00:25:12,760
പക്ഷേ എനിക്കത് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

494
00:25:14,040 --> 00:25:15,080
പക്ഷേ,

495
00:25:15,880 --> 00:25:16,440
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

496
00:25:16,600 --> 00:25:17,960
ഞങ്ങൾ ന്യായബോധമുള്ള ആളുകളാണ്.

497
00:25:18,480 --> 00:25:19,320
നമുക്കറിയാം

498
00:25:19,480 --> 00:25:20,400
ഞങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നവൻ

499
00:25:20,800 --> 00:25:22,560
അല്ലാത്തവരും.

500
00:25:23,400 --> 00:25:23,960
ഞാൻ പിടിക്കുന്നില്ല

501
00:25:24,120 --> 00:25:24,960
നിങ്ങളോട് ഒരു പക.

502
00:25:25,600 --> 00:25:26,080
ഒപ്പം

503
00:25:26,240 --> 00:25:27,440
ഞാൻ പാടില്ല.

504
00:25:28,000 --> 00:25:28,800
ഉള്ളിടത്തോളം

505
00:25:29,280 --> 00:25:30,800
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സിയാവോ നിംഗിനോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു

506
00:25:30,960 --> 00:25:32,080
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ.

507
00:25:32,800 --> 00:25:34,640
അവളെ സ്വന്തം സഹോദരിയെപ്പോലെ പരിഗണിക്കുക.

508
00:25:34,880 --> 00:25:36,640
ഞാൻ മുമ്പത്തെപ്പോലെ നിങ്ങളോട് പെരുമാറും.

509
00:25:37,920 --> 00:25:39,320
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ വരൂ.

510
00:25:39,720 --> 00:25:41,120
സ്വയം താഴെ നിൽക്കരുത്

511
00:25:41,160 --> 00:25:42,000
കാര്യങ്ങൾ വിചിത്രമായി കാണുകയും ചെയ്യും.

512
00:25:42,400 --> 00:25:44,080
അയൽക്കാർ കുശുകുശുക്കുന്നു.

513
00:25:44,680 --> 00:25:46,720
മനസ്സിലായി. നന്ദി, ആൻ്റി.

514
00:25:48,480 --> 00:25:49,240
കഴിച്ചാൽ പോരാ, അല്ലേ?

515
00:25:49,480 --> 00:25:50,600
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി ഉണ്ടാക്കട്ടെ.

516
00:25:56,760 --> 00:25:57,640
തിന്നുക.

517
00:26:41,400 --> 00:26:42,200
ലാവോ ജിയാങ്,

518
00:26:44,280 --> 00:26:45,640
അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.

519
00:26:56,280 --> 00:26:57,360
ആണെങ്കിലും

520
00:26:58,920 --> 00:27:00,200
ദിവസങ്ങളായി ഞാൻ പുറത്തായിരുന്നു,

521
00:27:02,080 --> 00:27:04,080
നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു.

522
00:27:04,260 --> 00:27:04,960
<i>അന്തരിച്ച പിതാവ് ജിയാങ് ഗുവാങ് ഡയുടെയും പരേതയായ അമ്മ ഷെൻ സി ലാൻ്റെയും ശവക്കുഴി</i>

523
00:27:04,960 --> 00:27:06,960
<i>അന്തരിച്ച പിതാവ് ജിയാങ് ഗുവാങ് ഡയുടെയും പരേതയായ അമ്മ ഷെൻ സി ലാൻ്റെയും ശവക്കുഴി</i>
നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

524
00:27:10,760 --> 00:27:12,200
പക്ഷെ ഇനി എനിക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടാൻ കഴിയില്ല.

525
00:27:13,720 --> 00:27:15,640
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കിയാലും,

526
00:27:16,760 --> 00:27:17,480
നമ്മൾ തമ്മിൽ കണ്ടേക്കാം

527
00:27:17,680 --> 00:27:19,520
മറുവശത്ത്

528
00:27:19,680 --> 00:27:20,960
ഞാൻ മരിച്ചതിനു ശേഷം.

529
00:27:24,120 --> 00:27:26,160
അതുകൊണ്ട് നാണമില്ലാതെ ഞാനിവിടെയുണ്ട്

530
00:27:27,800 --> 00:27:29,600
എൻ്റെ സഹോദരനെയും എൻ്റെ അനിയത്തിയെയും സന്ദർശിക്കാൻ.

531
00:27:38,280 --> 00:27:39,280
ലാവോ ജിയാങ്,

532
00:27:42,000 --> 00:27:43,960
ഈ ടോസ്റ്റ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കുള്ളതാണ്.

533
00:27:54,840 --> 00:27:55,720
ഞങ്ങൾ പോയിട്ടില്ല

534
00:27:57,320 --> 00:27:58,960
പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കുന്നു.

535
00:28:01,320 --> 00:28:02,480
ഞാനും കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

536
00:28:38,600 --> 00:28:39,480
അങ്കിൾ ടാങ്.

537
00:28:41,080 --> 00:28:42,240
സിയാവോ നിംഗ്,

538
00:28:46,960 --> 00:28:47,880
നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

539
00:28:49,240 --> 00:28:50,160
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്,

540
00:28:50,760 --> 00:28:52,280
നിനക്ക് ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യേണ്ടതല്ലേ?

541
00:28:52,720 --> 00:28:53,600
വാരാന്ത്യമാണ്.

542
00:28:56,240 --> 00:28:57,680
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

543
00:28:58,320 --> 00:28:59,840
വരൂ.

544
00:29:36,520 --> 00:29:37,480
അങ്കിൾ ടാങ്.

545
00:29:38,440 --> 00:29:39,880
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിച്ചതിന് നന്ദി.

546
00:29:41,360 --> 00:29:42,560
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ മുൻ സഹപ്രവർത്തകർ ആരും ഇല്ല

547
00:29:43,080 --> 00:29:43,800
സന്ദർശിക്കാൻ വന്നു,

548
00:29:43,920 --> 00:29:44,760
എന്നെങ്കിലും.

549
00:29:45,520 --> 00:29:46,440
നിങ്ങളാണ് ഒന്നാമൻ.

550
00:29:47,040 --> 00:29:48,040
എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്.

551
00:29:49,040 --> 00:29:50,240
ഞാൻ വരണമായിരുന്നു

552
00:29:50,800 --> 00:29:52,360
ഒരുപാട് നേരത്തെ.

553
00:29:56,120 --> 00:29:56,600
എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തി

554
00:29:56,800 --> 00:29:57,840
എൻ്റെ അച്ഛൻ ആയിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

555
00:30:03,000 --> 00:30:04,440
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണ്

556
00:30:05,480 --> 00:30:07,000
ഏറ്റവും ദയയുള്ള

557
00:30:07,760 --> 00:30:09,280
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും സത്യസന്ധനായ വ്യക്തിയും.

558
00:30:14,160 --> 00:30:15,000
അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

559
00:30:15,160 --> 00:30:16,600
പൊതു ഫണ്ട് ധൂർത്തടിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും?

560
00:30:29,360 --> 00:30:30,760
ആലോചിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ പറയാം.

561
00:30:51,800 --> 00:30:52,520
എന്താണ്, സിയാവോ നിംഗ്?

562
00:30:52,920 --> 00:30:53,520
മിസ്റ്റർ സു.

563
00:30:53,960 --> 00:30:54,920
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

564
00:30:55,120 --> 00:30:56,880
ആരോ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യാൻ മറന്നു പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

565
00:30:57,560 --> 00:30:58,120
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്താണ്.

566
00:30:58,320 --> 00:30:59,040
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ട്.

567
00:30:59,520 --> 00:31:00,240
ഇരിക്കൂ.

568
00:31:01,960 --> 00:31:03,120
ഗു ചുവാനിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടു

569
00:31:03,280 --> 00:31:04,000
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു

570
00:31:04,200 --> 00:31:05,240
ഒരു ഇൻ്റേൺ ആയി.

571
00:31:06,040 --> 00:31:07,760
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ഇതിനകം അവസാനിച്ചു
വളരെക്കാലം മുമ്പ്.

572
00:31:08,040 --> 00:31:09,320
നിങ്ങളുടെ ശമ്പളപ്പട്ടിക മാറിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,

573
00:31:09,480 --> 00:31:10,120
കമ്പനി

574
00:31:10,280 --> 00:31:11,400
ഇത് ഔദ്യോഗികമായി പ്രോസസ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

575
00:31:11,560 --> 00:31:12,320
അത് ശരിയാണോ?

576
00:31:13,920 --> 00:31:15,920
ഗു ചുവാൻ ഡിസൈനിംഗിൽ മിടുക്കനാണെങ്കിലും,

577
00:31:16,040 --> 00:31:17,600
ഒരു കമ്പനിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ അവൻ ഭയങ്കരനാണ്.

578
00:31:18,720 --> 00:31:19,800
അവൻ്റെ പ്ലേറ്റിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.

579
00:31:19,960 --> 00:31:21,360
കൂടാതെ, എനിക്ക് ഇതിനകം ശമ്പള വർദ്ധനവ് ലഭിച്ചു.

580
00:31:21,600 --> 00:31:22,200
ഞാൻ കാര്യമാക്കിയില്ല

581
00:31:22,320 --> 00:31:23,320
ഔദ്യോഗിക പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച്.

582
00:31:23,800 --> 00:31:24,520
അത് ശരിയല്ല.

583
00:31:24,840 --> 00:31:26,320
അത് ചെയ്യുമ്പോൾ നമ്മൾ പ്രൊഫഷണലായിരിക്കണം
ഒരു കമ്പനി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വരുന്നു.

584
00:31:26,640 --> 00:31:28,760
ഈ രേഖകളിൽ ഒപ്പിടുക.

585
00:31:34,300 --> 00:31:35,980
<i>ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗ്</i>

586
00:31:39,360 --> 00:31:39,920
സിയാവോ നിംഗ്,

587
00:31:40,320 --> 00:31:41,440
ഗു ചുവാൻ

588
00:31:41,600 --> 00:31:43,360
ഓപ്പൺ ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുത്തില്ല.

589
00:31:44,160 --> 00:31:44,960
അവൻ എവിടെ പോയി?

590
00:31:45,160 --> 00:31:45,800
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

591
00:31:45,960 --> 00:31:46,840
അവന് സുഖമാണോ?

592
00:31:48,280 --> 00:31:49,120
അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവൻ നല്ലവനാണ്.

593
00:31:49,320 --> 00:31:51,640
അവൻ അവധിക്ക് പോയി.

594
00:31:53,040 --> 00:31:53,560
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

595
00:31:53,720 --> 00:31:54,800
ഈ വ്യക്തി.

596
00:31:55,240 --> 00:31:56,080
ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

597
00:31:56,240 --> 00:31:57,320
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയാത്തിടത്ത്

598
00:31:57,440 --> 00:31:58,520
കുറച്ച് സമാധാനം കണ്ടെത്താൻ.

599
00:32:00,960 --> 00:32:01,720
അവന് എവിടെയും പോകാം

600
00:32:01,920 --> 00:32:03,160
അവൻ സന്തോഷമുള്ളിടത്തോളം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

601
00:32:03,520 --> 00:32:04,360
ഞാൻ അവനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

602
00:32:04,520 --> 00:32:06,000
എന്നെ കാണുമ്പോൾ ദേഷ്യം വരും.

603
00:32:07,320 --> 00:32:09,000
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞങ്ങൾ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു

604
00:32:09,200 --> 00:32:11,240
അതിലും മോശമായ കാര്യം അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

605
00:32:11,360 --> 00:32:12,280
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

606
00:32:14,080 --> 00:32:15,280
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

607
00:32:15,480 --> 00:32:16,280
അവൻ തിരികെ വരില്ല

608
00:32:16,440 --> 00:32:17,280
അവൻ അവിടെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തിയാൽ.

609
00:32:18,840 --> 00:32:20,080
അവൻ ശരിക്കും പറഞ്ഞോ?

610
00:32:21,800 --> 00:32:22,760
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

611
00:32:23,120 --> 00:32:24,040
ഞാൻ അൽപ്പം മദ്യപിച്ചിരുന്നു,

612
00:32:24,200 --> 00:32:25,360
അതിനാൽ എനിക്ക് വ്യക്തമായി ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

613
00:32:34,760 --> 00:32:35,880
ഇതാണ് അവസാന പ്രമാണം.

614
00:32:36,120 --> 00:32:36,920
ഒപ്പിടുക.

615
00:32:37,740 --> 00:32:40,660
<i>പിൻഗാമി: ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗ്</i>

616
00:32:47,560 --> 00:32:48,600
നല്ലത്. എല്ലാം ഒപ്പിട്ടു കഴിഞ്ഞു.

617
00:32:48,720 --> 00:32:49,400
നന്ദി.

618
00:32:51,800 --> 00:32:52,800
മിസ്റ്റർ സു.

619
00:32:53,280 --> 00:32:55,880
നിങ്ങൾക്ക് ഗു ചുവാൻ എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടെങ്കിൽ...

620
00:32:56,120 --> 00:32:57,520
ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

621
00:32:58,360 --> 00:32:59,320
നന്ദി, മിസ്റ്റർ സൂ.

622
00:33:00,840 --> 00:33:01,840
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

623
00:33:14,120 --> 00:33:15,480
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ചുവാൻ.

624
00:33:15,960 --> 00:33:17,440
അവൾ ഒപ്പിടില്ല

625
00:33:17,640 --> 00:33:19,040
ഞാൻ അവളോട് ഇങ്ങനെ കള്ളം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

626
00:33:25,920 --> 00:33:27,680
<i>ഞാൻ അവനെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?</i>

627
00:33:28,320 --> 00:33:29,800
<i>പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് ഇവിടെ തുടരണം?</i>

628
00:33:31,120 --> 00:33:32,320
<i>ഞാൻ രാജിവെക്കണം.</i>

629
00:33:41,800 --> 00:33:42,480
ഇത് പരിശോധിക്കുക.

630
00:33:43,160 --> 00:33:44,440
നിങ്ങൾ ഒരു പൂന്തോട്ടം കാണും

631
00:33:44,600 --> 00:33:45,560
നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചതിന് ശേഷം.

632
00:33:45,920 --> 00:33:47,320
സ്വീകരണമുറി അകത്താണ്.

633
00:33:47,600 --> 00:33:49,520
ഞങ്ങൾ ഒരു ബാൽക്കണി പണിതു

634
00:33:49,680 --> 00:33:51,760
രണ്ടാം നിലയിൽ.

635
00:33:52,480 --> 00:33:53,560
അത് പിന്തുടരുന്നു

636
00:33:53,720 --> 00:33:54,600
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഡിസൈൻ.

637
00:33:55,160 --> 00:33:56,280
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.

638
00:33:58,320 --> 00:33:59,320
ഞാൻ ആദ്യം ഈ കോളിന് ഉത്തരം നൽകട്ടെ.

639
00:33:59,520 --> 00:34:00,360
അടിപൊളി.

640
00:34:12,080 --> 00:34:12,639
ഹലോ?

641
00:34:13,719 --> 00:34:14,440
ചുവാൻ.

642
00:34:15,639 --> 00:34:16,480
അവസാനം ഞാൻ അവളുടെ ഒപ്പ് ഉണ്ടാക്കി

643
00:34:16,760 --> 00:34:17,800
ഒരു ചെറിയ നുണയുടെ സഹായത്തോടെ.

644
00:34:18,360 --> 00:34:19,639
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ അവരെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടത്?

645
00:34:21,800 --> 00:34:22,840
നിങ്ങൾക്ക് അവ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

646
00:34:23,719 --> 00:34:25,280
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു,

647
00:34:25,480 --> 00:34:26,560
എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല.

648
00:34:28,159 --> 00:34:28,960
ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്,

649
00:34:29,159 --> 00:34:30,639
ശരിയാണോ?

650
00:34:31,840 --> 00:34:33,639
താൽകാലികമായി ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്കായി സൂക്ഷിക്കും.

651
00:34:33,840 --> 00:34:34,560
ഞാൻ അവരെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും

652
00:34:34,760 --> 00:34:35,719
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ പോകുമ്പോൾ.

653
00:34:38,719 --> 00:34:39,440
നന്ദി.

654
00:34:41,360 --> 00:34:42,880
നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയേണ്ടതില്ല.

655
00:34:44,280 --> 00:34:45,800
എന്നെ പരിചരിച്ചതിന് നന്ദി

656
00:34:46,120 --> 00:34:48,400
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം എന്നെ സഹിക്കുന്നു.

657
00:34:52,280 --> 00:34:53,400
അസംബന്ധം.

658
00:34:53,800 --> 00:34:54,440
ഞാൻ ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

659
00:34:54,639 --> 00:34:55,639
എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

660
00:35:03,820 --> 00:35:08,820
♪എൻ്റെ കണ്ണുകളുടെ അരികുകൾ ഒടുവിൽ ചുവന്നു

661
00:35:09,780 --> 00:35:14,980
♪എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്

662
00:35:15,580 --> 00:35:21,060
♪അത് ഉറക്കെ പറയേണ്ട കാര്യമില്ല,
അവ രഹസ്യങ്ങളായിരിക്കട്ടെ♪

663
00:35:21,700 --> 00:35:25,500
♪അവർ നിത്യതയായിത്തീരട്ടെ♪

664
00:35:25,540 --> 00:35:30,180
♪പെട്ടി നിറയെ നമ്മുടെ ഭൂതകാല ഓർമ്മകളാണ്

665
00:35:31,420 --> 00:35:36,180
♪ഇത് കാലക്രമേണ ധിക്കരിക്കാൻ തക്ക ഭാരമുള്ളതാണ്

666
00:35:36,740 --> 00:35:40,860
♪ആ ഊർജ്ജസ്വലനായ കുട്ടി കാറിൽ കയറുകയാണ്

667
00:35:41,220 --> 00:35:48,260
♪ഞങ്ങൾ നൽകിയ പൈങ്കിളി വാഗ്ദാനങ്ങൾക്കൊപ്പം

668
00:35:48,780 --> 00:35:53,120
♪ഞാൻ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ആൾ

669
00:35:53,120 --> 00:35:54,160
ഭാര്യ,

670
00:35:55,440 --> 00:35:56,440
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

671
00:35:58,120 --> 00:35:59,480
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

672
00:36:02,620 --> 00:36:12,100
♪ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കും, നിങ്ങൾ തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കും

673
00:36:16,180 --> 00:36:25,680
♪ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കും, നിങ്ങൾ തിരികെ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കും

674
00:36:25,680 --> 00:36:27,280
നീയല്ലേ പറഞ്ഞത്
എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

675
00:36:27,840 --> 00:36:29,400
നിങ്ങൾ എത്ര ക്യാൻ കുടിച്ചു?

676
00:36:31,320 --> 00:36:32,600
ഞാൻ കൂടുതൽ കുടിക്കട്ടെ.

677
00:36:33,560 --> 00:36:34,560
അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്കറിയില്ല

678
00:36:34,760 --> 00:36:35,560
ഞാൻ എങ്ങനെ തുടങ്ങണം.

679
00:36:46,920 --> 00:36:48,120
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

680
00:36:48,560 --> 00:36:49,400
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ

681
00:36:49,560 --> 00:36:50,640
നിനക്ക് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയില്ലേ?

682
00:36:57,480 --> 00:36:58,400
ഭാര്യ,

683
00:37:00,320 --> 00:37:01,720
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

684
00:37:02,480 --> 00:37:04,200
ഗു ചുവാൻ ഞാനും.

685
00:37:05,160 --> 00:37:05,920
നിങ്ങൾക്കത് കേൾക്കണോ?

686
00:37:06,360 --> 00:37:07,440
തീർച്ചയായും.

687
00:37:16,880 --> 00:37:18,000
ഗു ചുവാൻ ഞാനും

688
00:37:19,120 --> 00:37:20,520
അതേ വർഷം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ആയിരുന്നു,

689
00:37:21,640 --> 00:37:22,760
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത മേജർമാരായിരുന്നു.

690
00:37:23,880 --> 00:37:25,600
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലം മുമ്പ് കേട്ടിരുന്നു.

691
00:37:27,360 --> 00:37:28,720
ആളുകൾ പറഞ്ഞു

692
00:37:28,920 --> 00:37:29,640
ഒരു പ്രതിഭയുണ്ട്

693
00:37:29,800 --> 00:37:31,560
ഞങ്ങളുടെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ.

694
00:37:32,720 --> 00:37:33,720
രണ്ടാം വർഷത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,

695
00:37:34,560 --> 00:37:36,080
അദ്ദേഹം ഇതിനകം എല്ലാ യൂണിവേഴ്സിറ്റി തലത്തിലും വിജയിച്ചിരുന്നു

696
00:37:36,280 --> 00:37:37,320
അവൻ്റെ മേഖലയിലെ അവാർഡുകൾ.

697
00:37:38,760 --> 00:37:39,880
എനിക്ക് കൗതുകം തോന്നി.

698
00:37:40,640 --> 00:37:41,400
ഞാൻ വിചാരിച്ചു

699
00:37:42,160 --> 00:37:43,480
ആരാണ് ഇത്ര മിടുക്കൻ?

700
00:37:44,240 --> 00:37:45,960
അയാൾക്ക് എന്നെ മറികടക്കാൻ കഴിയുമോ?

701
00:37:47,360 --> 00:37:48,720
അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ പരിശോധിക്കാൻ പോയി.

702
00:37:49,480 --> 00:37:50,720
എനിക്ക് കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു

703
00:37:50,880 --> 00:37:51,920
അവൻ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്.

704
00:37:55,080 --> 00:37:55,680
അവൻ ആയിരുന്നു

705
00:37:55,840 --> 00:37:56,960
ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ വിചിത്രം.

706
00:37:57,400 --> 00:37:58,640
അയാൾക്ക് നല്ല തണുപ്പായിരുന്നു

707
00:37:59,240 --> 00:38:01,360
തൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് മറ്റുള്ളവരെ അനുവദിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു.

708
00:38:04,480 --> 00:38:06,720
എനിക്ക് അവനോട് അത്രയ്ക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

709
00:38:07,200 --> 00:38:08,080
ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

710
00:38:09,600 --> 00:38:11,080
ഞാൻ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തി

711
00:38:11,360 --> 00:38:12,440
ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയത് പോലെ.

712
00:38:12,640 --> 00:38:14,200
എനിക്ക് പകുതി സെമസ്റ്റർ എടുത്തു

713
00:38:14,920 --> 00:38:17,040
അവനുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടാൻ.

714
00:38:19,720 --> 00:38:21,560
പിന്നെ ഒരു ദിവസം ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ,

715
00:38:22,080 --> 00:38:23,120
ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു

716
00:38:24,080 --> 00:38:25,160
"ചുവാൻ,

717
00:38:25,720 --> 00:38:26,880
എല്ലാം നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് നല്ലതാണ്.

718
00:38:27,560 --> 00:38:29,200
അതൊഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു നീണ്ട മുഖം വലിക്കുന്നു,

719
00:38:29,480 --> 00:38:31,440
വികാരങ്ങളൊന്നും കാണിക്കാതെ മരിച്ച ഒരാളെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

720
00:38:31,760 --> 00:38:32,920
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസൈനുകളൊന്നും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല

721
00:38:33,120 --> 00:38:34,920
സ്നേഹം അങ്ങനെ തന്നെ.

722
00:38:41,680 --> 00:38:43,000
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി

723
00:38:45,080 --> 00:38:46,320
ഏറ്റവും ഇളയ ട്രിപ്പിൾ

724
00:38:46,640 --> 00:38:47,880
ഗ്രാൻഡ്സ്ലാം ജേതാവ്

725
00:38:47,880 --> 00:38:49,000
ഡിസൈൻ മേഖലയിൽ,

726
00:38:51,120 --> 00:38:54,960
എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്, ഗു ചുവാൻ,

727
00:38:56,760 --> 00:38:57,880
കഴിയില്ല

728
00:38:58,080 --> 00:39:00,240
ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനെ പോലെ ജീവിക്കുക.

729
00:39:04,080 --> 00:39:05,520
ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

730
00:39:07,040 --> 00:39:08,520
അയാൾ ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ പെട്ടു

731
00:39:10,320 --> 00:39:12,280
ഒരു മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയം ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

732
00:39:13,560 --> 00:39:15,040
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

733
00:39:19,280 --> 00:39:20,280
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.

734
00:39:21,360 --> 00:39:23,240
എന്ത് മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയം?

735
00:39:23,520 --> 00:39:25,200
ഗു ചുവാൻ മാത്രം സംസാരിക്കുക.

736
00:39:25,400 --> 00:39:27,280
ഇതൊരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സിനിമ പോലെയാക്കരുത്.

737
00:39:32,320 --> 00:39:33,160
സത്യമാണ്.

738
00:39:36,800 --> 00:39:38,120
മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയം

739
00:39:38,400 --> 00:39:39,840
ആഗോള ലിമിറ്റഡ് എഡിഷൻ കൂടിയാണ്.

740
00:39:45,440 --> 00:39:47,560
അത് എല്ലാ ദിവസവും അവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

741
00:39:48,920 --> 00:39:51,280
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

742
00:39:52,560 --> 00:39:54,320
എല്ലാ ദിവസവും ചാർജ് ചെയ്യണം.

743
00:39:55,400 --> 00:39:58,320
അസാധാരണമായി ഉയർന്ന ഹൃദയമിടിപ്പ് ഉണ്ടാകും
വൈദ്യുത ഡിസ്ചാർജിന് കാരണമാകുന്നു,

744
00:39:58,760 --> 00:40:00,240
അത് അവൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ വേദനിപ്പിക്കും.

745
00:40:01,360 --> 00:40:02,520
അതുകൊണ്ടാണ്

746
00:40:02,680 --> 00:40:03,800
അവൻ ജീവിക്കുന്നു

747
00:40:04,920 --> 00:40:06,800
യാതൊരു വികാരവുമില്ലാതെ.

748
00:40:17,520 --> 00:40:19,120
സിയാവോ നിങ് അറിയുമോ?

749
00:40:21,880 --> 00:40:23,560
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗിന് ഇക്കാര്യം അറിയാമായിരുന്നു.

750
00:40:24,880 --> 00:40:26,920
ഞാൻ അവളോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

751
00:40:27,240 --> 00:40:28,320
അവളുടെ മുൻപിൽ ഗു ചുവാൻ ഭയന്നു

752
00:40:28,480 --> 00:40:29,520
മറ്റ് ആളുകളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നതിൻ്റെ.

753
00:40:29,920 --> 00:40:30,440
അത് അവൻ ഭയന്നു

754
00:40:30,640 --> 00:40:32,240
മറ്റുള്ളവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല.

755
00:40:34,080 --> 00:40:35,440
ഒടുവിൽ അവൻ ആദ്യമായി ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ ജീവിച്ചു

756
00:40:36,640 --> 00:40:38,880
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം.

757
00:40:40,160 --> 00:40:41,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇപ്പോഴും

758
00:40:41,800 --> 00:40:42,240
തീയതി ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗ്

759
00:40:42,400 --> 00:40:43,720
അയാൾക്ക് ആരുമായും കഴിയാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ?

760
00:40:59,440 --> 00:41:00,320
ഭാര്യ.

761
00:41:02,160 --> 00:41:03,200
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

762
00:41:05,600 --> 00:41:06,880
ഗു ചുവാൻ.

763
00:41:14,960 --> 00:41:16,320
ഗു ചുവാൻ ഉടൻ മരിക്കും.

764
00:41:18,320 --> 00:41:19,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

765
00:41:23,640 --> 00:41:25,360
മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തിയ ഡോക്ടർ

766
00:41:25,560 --> 00:41:27,160
അധികം താമസിയാതെ പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു.

767
00:41:30,280 --> 00:41:30,920
ഗു ചുവാൻ ഹൃദയം

768
00:41:31,120 --> 00:41:32,360
ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല.

769
00:41:33,280 --> 00:41:34,080
പിന്നെ ആർക്കും കഴിയില്ല

770
00:41:34,280 --> 00:41:35,240
നന്നാക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.

771
00:41:36,440 --> 00:41:37,600
അത് നിരാശാജനകമല്ലേ?

772
00:41:38,560 --> 00:41:40,440
ഈ കാര്യങ്ങൾ ഹൈടെക് ആണെന്ന് അവർ പറയുന്നു,

773
00:41:40,680 --> 00:41:42,880
എന്നാൽ അവയ്ക്ക് സ്വയമേവ നവീകരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

774
00:41:53,920 --> 00:41:55,320
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നു

775
00:41:58,120 --> 00:41:59,640
ഗു ചുവാൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മരിക്കാനാകുമോ?

776
00:42:02,240 --> 00:42:03,920
അവൻ ഇതിനകം തയ്യാറെടുക്കുന്നു
അവൻ്റെ ശവസംസ്കാര ക്രമീകരണങ്ങൾ.

777
00:42:05,280 --> 00:42:06,600
അവൻ ഒരു വിൽപത്രം പോലും ഉണ്ടാക്കി.

778
00:42:07,280 --> 00:42:08,440
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ കൂടാതെ,

779
00:42:09,240 --> 00:42:10,360
അവൻ തൻ്റെ അവകാശത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം ഉപേക്ഷിച്ചു

780
00:42:10,560 --> 00:42:11,520
ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗിന്.

781
00:42:13,760 --> 00:42:15,320
അവൻ ശരിക്കും ജിയാങ് സിയാവോ നിംഗിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

782
00:42:18,440 --> 00:42:19,440
അവൻ്റെ മെക്കാനിക്കൽ ഹൃദയം

783
00:42:19,640 --> 00:42:20,480
ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ട്.

784
00:42:20,680 --> 00:42:23,080
അവൻ വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കില്ല.

785
00:42:24,680 --> 00:42:26,520
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

786
00:42:29,040 --> 00:42:30,880
അവൻ നേരത്തെ പോകുകയാണ്
ഈയിടെ വൈകിയാണ് വീട്ടിൽ പോകുന്നത്

787
00:42:32,000 --> 00:42:32,720
പരിഹരിക്കാൻ

788
00:42:32,880 --> 00:42:34,600
ജിയാങ് സിയാവോ നിങ്ങിൻ്റെ കുടുംബവീട്.

789
00:42:41,840 --> 00:42:42,720
യാൻ യാൻ,

790
00:42:44,920 --> 00:42:48,080
ഗു ചുവാൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്, മികച്ചതാണ്,

791
00:42:48,720 --> 00:42:50,040
ഉറ്റ സുഹൃത്ത്.

792
00:42:54,520 --> 00:42:55,840
പക്ഷെ എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ

793
00:42:56,040 --> 00:42:57,920
അവൻ മരിക്കുന്നത് കാണുക

794
00:43:02,680 --> 00:43:04,560
എനിക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

795
00:43:41,224 --> 00:44:11,224
WeTV-ൻ്റെ സബ്ബ്, സ്കൈസൗൾട്ടാൻ റിപ്പഡ്
♔ Instagram-ൽ @skysoultan പിന്തുടരുക

796
00:44:30,420 --> 00:44:32,300
♪വിധി അൽപ്പം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്

797
00:44:32,420 --> 00:44:35,260
♪ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരെ ഇത് എടുക്കുന്നു

798
00:44:35,460 --> 00:44:38,740
♪എന്നിൽ നിന്ന് അകലെ♪

799
00:44:39,140 --> 00:44:41,100
♪ഓർമ്മ ശോഭയുള്ളതാണെങ്കിൽ♪

800
00:44:41,180 --> 00:44:43,660
♪അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു വിളക്ക് ഉയർത്തും

801
00:44:43,820 --> 00:44:47,580
♪രാത്രി പ്രകാശിപ്പിക്കുക

802
00:44:47,860 --> 00:45:04,620
♪ആഹ്~ആഹ്~ആഹ്~♪

803
00:45:07,020 --> 00:45:08,700
♪ചന്ദ്രപ്രകാശത്തോടൊപ്പം സൂര്യപ്രകാശം മാറിമാറി വരുന്നു

804
00:45:08,780 --> 00:45:11,660
♪സമയത്ത് ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു

805
00:45:11,700 --> 00:45:15,100
♪എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം സമ്മാനിക്കൂ

806
00:45:15,180 --> 00:45:20,340
♪അതിൽ നിന്നോടൊപ്പം ഒരു സ്വപ്നം♪

807
00:45:20,820 --> 00:45:39,420
♪ആഹ്~ആഹ്~ആഹ്~♪

808
00:45:44,620 --> 00:45:48,660
♪ എന്നെ പിടികിട്ടാത്തവൻ♪

809
00:45:48,780 --> 00:45:52,620
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ചുവടുകൾ~♪

810
00:45:52,980 --> 00:45:56,940
♪ആഹ്~♪

811
00:45:57,020 --> 00:46:01,220
♪അത് നിങ്ങളാണോ~♪

812
00:46:02,020 --> 00:46:05,900
♪അത് വേർപിരിയലായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ

813
00:46:06,100 --> 00:46:10,100
♪എങ്ങനെ നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം

814
00:46:10,380 --> 00:46:13,780
♪ആഹ്~♪

815
00:46:14,620 --> 00:46:18,020
♪ഇത് നിങ്ങളാണ്~♪

816
00:46:19,700 --> 00:46:22,020
♪ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിനായി സൂര്യപ്രകാശം കൈമാറുന്നു

817
00:46:22,100 --> 00:46:24,820
♪കഴിഞ്ഞ കാലത്തേക്ക് ഭാഗ്യം കൈമാറുന്നു

818
00:46:24,940 --> 00:46:29,100
♪എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾക്കായി കൈമാറുന്നു


